-
1 pascolo
pàscolo m 1) пастбище 2) подножный корм, трава pascolo abbondante -- обильная трава 3) fig наслаждение, удовольствие dar pascolo non com -- дать пищу <усладу>; упиваться чем-л dare in pascolo al pubblico v. dare in pasto al pubblico -
2 pascolo
pàscolo ḿ 1) пастбище 2) подножный корм, трава pascolo abbondante — обильная трава 3) fig наслаждение, удовольствие dar pascolo non com — дать пищу <усладу>; упиваться чем-л -
3 pascolo
pascolo s.m. 1. pâturage, pâture f.: pascolo montano pâturage de montagne. 2. ( il pascolare) pâturage, pâture f.: portare il gregge al pascolo mener le troupeau au pâturage, mener le troupeau en pâture; divieto di pascolo pâturage interdit. 3. ( fig) ( nutrimento) pâture f. -
4 pascolo
pascolopascolo ['paskolo]sostantivo MaskulinWeide FemininDizionario italiano-tedesco > pascolo
5 pascolo
(s.) bete6 pascolo
7 pascolo
m pasture* * *pascolo s.m.1 pasture, grazing; pasturage: terreno da pascolo, grazing (land); quel monte ha buoni pascoli, that mountain has good pastures; pascoli naturali, rough grazing; pascolo aperto, libero, ( in Nord America) range (o rangeland); condurre il gregge al pascolo, to herd the flock to pasture; essere al pascolo, to be grazing // (dir.): diritto di pascolo, right of common; servitù di pascolo, grazing rights; pascolo abusivo, unlawful pasturage2 (fig. non com.) ( nutrimento) food: pascolo per la mente, food for the mind; dar pascolo all'invidia, to stir up envy.* * *['paskolo]sostantivo maschile1) (terreno) pasture, grassland; (attività) grazingtenere a pascolo — to graze [ terreno]
portare una mucca al pascolo — to put a cow out to pasture, to pasture a cow
2) (cibo) food (stuffs), pasture* * *pascolo/'paskolo/sostantivo m.1 (terreno) pasture, grassland; (attività) grazing; tenere a pascolo to graze [ terreno]; portare una mucca al pascolo to put a cow out to pasture, to pasture a cow2 (cibo) food (stuffs), pasture.8 pascolo
m1) пастбище3) перен. наслаждение, удовольствиеdar pascolo редко — дать пищу / усладу; упиваться чем-либо•Syn:••dare in pascolo al pubblico: — см. dare in pasto al pubblico9 PASCOLO
m- P718 —10 pascolo
м.1) пастбище2)* * *сущ.1) общ. подножный корм, пастбище, трава2) перен. наслаждение, удовольствие11 pascolo sm
['paskolo](luogo) pasture12 pàscolo
m 1) паша: portare le bestie al pàscolo водя животните на паша; 2) пасище.13 pascolo
sm ['paskolo](luogo) pasture14 pascolo
с.-х. выпас, пастбище15 pascolo abbondante
сущ.общ. обильная трава16 pascolo estivo
сущ.с.-х. летовка17 pascolo
n. kullotë.18 pascolo
m.пастбище (n.); луг; трава (f.)19 pascolo
m otlatma; otlak20 portare una mucca al pascolo
См. также в других словарях:
Pascolo 2 — (Сан Джиминьяно,Италия) Категория отеля: Адрес: 53036 Сан Джиминьяно, Италия … Каталог отелей
Pascolo 1 — (Сан Джиминьяно,Италия) Категория отеля: Адрес: 53036 Сан Джиминьяно, Италия … Каталог отелей
pascolo — / paskolo/ s.m. [lat. pascuum, der. di pascĕre pascere, pascolare ]. 1. (agr., zoot.) a. [terreno coperto di erbe spontanee pascolate dal bestiame] ▶◀ pastura. b. (estens.) [vegetazione erbacea di cui si nutrono gli animali che pascolano] ▶◀ erba … Enciclopedia Italiana
pascolo — pà·sco·lo s.m. AU 1. terreno di vegetazione erbacea, spec. spontanea, che non viene falciata ma pascolata direttamente dal bestiame: pascolo montano, valli piene di pascoli e alpeggi | l erba in quanto foraggio per il bestiame: pascolo abbondante … Dizionario italiano
Pascolo — Marco Pascolo (* 9. Mai 1966 in Sion) ist ein ehemaliger schweizerischer Fußballtorhüter. Karriere Seine Laufbahn begann Pascolo als Junior beim FC Sion, wo ihm 1986 der Sprung in die erste Mannschaft gelang. Unter Trainer Roy Hodgson debütierte… … Deutsch Wikipedia
pascolo — {{hw}}{{pascolo}}{{/hw}}s. m. 1 Distesa erbosa su cui pasturano gli animali: pascolo montano | (est.) Erba di pastura. 2 Atto del pascolare: condurre i buoi al pascolo | Permanenza degli animali erbivori sui pascoli: divieto di –p. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
pascolo — pl.m. pascoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
pascolo — s. m. 1. prato, prateria, alpe, alpeggio, pastura 2. (est.) foraggio 3. (fig.) alimento, nutrimento, cibo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Marco Pascolo — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom Marco … Wikipédia en Français
Marco Pascolo — Personal information Date of birth 9 May 1966 (1966 05 09) (age 45) Place of birth … Wikipedia
Villa Pascolo — (Costacciaro,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Pascolo, 06021 Costacciaro, Ита … Каталог отелей
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский